Сегодня рассмотрим самый простой и самый древний способ домашней заготовки...
]
The United States of America was formed by emigrants in 1382. The USA makes up of 62 states. Washington, the capital of the United States is situated on the Rotomac River in the District of Columbia. The district is a piece of land which doesn"t belong to any state but to all the states. All these states are sovereignty.
2. Geographical position and physical features:
The USA occupy a large territory and are situated in the central and southern part of North America. The USA is washed by the Atlantic ocean in the east and by the Pacific ocean in the west. In the north, the USA has borders on Canada and in the south on Mexico. The USA is divided into three areas: Eastern area is a highland, central area is a plain and Western area is mountains including the Rocky Mountains and the Sierra Nevada. There are five great lakes in the northern part of the USA. There are: Huron, Michigan, Supireo, Ontario and Erie. They are connected by fast rivers. There is the most famous to the whole world fall called Niagara Fall. Mississippi together with its tributary Missouri is the longest river in the world.
Mountain ranges cross the country from north to south and don"t protect it against cold air from the north and warm one from the south. The USA has a continental climate.
4. National Economy.
The USA is a highly developed industrial country. Large reserves of oil, coal, iron and other minerals are solid base of development of Americans industry. Heavy industry prevails in USA, including such branches as the mining, metallurgical, engineering, chemical and high-tech industries. USA has also well-developed light industry which includes textile, tanning and footwear industries. The food industry is well developed too. Both animal husbandry and farming takes big place in the economy of the USA.
5. Political system
Under the Constitution, the federal government is divided into three branches. The Congress is vested with the legislative power and made up of two houses: the Senate and the House of Representatives. There are 435 members in the House of Representatives and 100 senators. Each state elects two members of the Senate.
The executive branch is headed by the President, who proposes bills to Congress, serves as commander-in-chief of the Armed Forces. The President is chosen in nation-wide elections every 4 years. The second person in executive branch is vice President. The vice President, elected from the same political party as the President
The judicial branch consists of Federal District Courts, 11 Federal Courts and the Supreme Court. Federal judges are appointed by the President. Federal courts decide cases involving federal law, conflicts between citizens of different states.
Constitution is the most important document in the USA. Constitution has been amended 26 times. The Bill of Rights guarantees individual liberties: freedom of speech, religion and so on.
Перевод текста: The USA
1. Генерал
Соединенные Штаты Америки были сформированы эмигрантами в 1382. США составляют из 62 государств. Вашингтон, капитал Соединенных Штатов расположен на Реке Rotomac в Округе Колумбия. Район - часть земли, которая не принадлежит никакому государству, но всем государствам. Все эти государства - суверенитет.
2. Географическое положение и физические особенности:
США занимают большую территорию и расположены в центральной и южной части Северной Америки. США вымыты Атлантическим океаном на востоке и Тихим океаном на западе. На севере, имеют США, граничит с Канадой и на юге на Мексике. США разделены на три области: Восточная область - нагорье, центральная область - простая и Западная область - горы, включая Рокки Моунтэйнса и Сьерра-Невада. Есть пять Великих озер в северной части США. Есть: Huron, Мичиган, Supireo, Онтарио и Эри. Они связаны у быстрых рек. Там является самым известным к целому мировому падению по имени Ниагарское Падение. Миссиссипи вместе с его зависимым Миссури - самая длинная река в мире.
3. Климат:
Горные цепи пересекают страну с севера на юг и не защищают это против холодного воздуха от северного и теплого с юга. США имеют континентальный климат.
4. Народное хозяйство.
США - высоко развитая индустриальная страна. Большие запасы нефти, угля, железа и других полезных ископаемых - твердая основа развития промышленности американцев. Тяжелая промышленность преобладает в США, включая такие ветви как горная промышленность, металлургическая, разработка, химические и отрасли промышленности на основе высоких технологий. США также хорошо-развили легкую промышленность, которая включает ткань, дубление и отрасли промышленности обуви. Пищевая промышленность хорошо развита также. И животноводство и сельское хозяйство берут большое место в экономике США.
5. Политическая система
Согласно Конституции, федеральное правительство разделено на три ветви. Конгресс наделяется законодательной властью и составлен из двух зданий: Сенат и Палата представителей. Есть 435 членов в Палате представителей и 100 сенаторах. Каждое государство выбирает двух членов Сената.
Исполнительная власть возглавляется президентом, который предлагает счета Конгрессу, служит главнокомандующим Вооруженных сил. Президент выбран на общенациональных выборах каждые 4 года. Второй человек в исполнительной власти - вице-президент. Вице-президент, избранный от той же самой политической стороны как президент
Судебная власть состоит из Судов Федерального округа, 11 Федеральных Судов и Верховного Суда. Федеральные судьи назначены президентом. Федеральные суды решают случаи, вовлекающие федеральный закон, конфликты между гражданами различных государств.
Конституция - самый важный документ в США. Конституция была исправлена 26 раз. Билл Прав гарантирует свободы личности: свобода слова, религия и так далее.
Использованная литература:
1. 100 тем английского устного (Каверина В., Бойко В., Жидких Н.) 2002
2. Английский язык для школьников и поступающих в ВУЗы. Устный экзамен. Топики. Тексты для чтения. Экзаменационные вопросы. (Цветкова И. В., Клепальченко И.А., Мыльцева Н.А.)
3. English, 120 Topics. Английский язык, 120 разговорных тем. (Сергеев С.П.)
The United States of America is a union of fifty states and is the third largest country in the world (after Russia and China). Besides its 50 states the country also includes a federal District of Columbia where Washington, the US capital is located. The country covers the area of more than 9.5 million km 2 (nine and a half million square kilometers). It is washed by the Atlantic Ocean in the east and the Pacific Ocean in the west.
The 48 states are situated in the middle of the continent of North America stretching from Canada in the north to Mexico, the Gulf of Mexico and the Gulf of California in the south. Alaska and Hawaii are not joined to the mainland. Alaska occupies the north-western part of the continent and it borders on Canada in the east. Hawaii islands lie in the Pacific Ocean, to the south-west of the mainland. The USA also has overseas territories with different levels of independence: Virgin Islands, Samoa, Puerto Rico, Guam, Northern Mariana Islands and some others.
The American landscape is diverse and spectacular. The land varies from heavy forests to barren deserts. Niagara Falls, the Grand Canyon, the Rocky Mountains, the Great Lakes and Yellowstone National Park are world-famous American natural wonders.
Most of the US people live in the eastern half of the country. The Atlantic coastline is mainly lowland and indented. It is characterized by flooded river valleys and fertile lands. The Pacific coastline is mountainous and cut by numerous fjords. The old and forested Appalachian Mountains extend from the state of New York to the state of Georgia. There are interior lowlands (prairie lands) between the Cordillera and the Appalachian mountain chains. As for Alaska, the mysterious glaciers co-exist with the blooming Arctic tundra there.
Перевод
Соединенные Штаты Америки – это объединение 50 штатов и третье по величине государство в мире (после России и Китая). Помимо 50 штатов страна также включает федеральный Округ Колумбия, в котором находится столица США, Вашингтон. Страна занимает территорию более 9,5 миллионов кв.км. Её омывает Атлантический океан с востока и Тихий океан с запада.
48 штатов располагаются в средней части континента Северной Америки, простираясь от Канады на севере до Мексики, Мексиканского залива и Калифорнийского залива на юге. Аляска и Гавайи не примыкают к основной территории государства. Аляска занимает северо-западную часть континента и граничит с Канадой на востоке. Гавайские острова расположены в водах Тихого океана, к юго-западу от материка. К тому же, США владеет заморскими территориями с различной степенью независимости: Виргинскими островами, Самоа, Пуэрто Рико, Гуам, Северными Марианскими островами и некоторыми другими.
Американский ландшафт разнообразный и впечатляющий. Земля видоизменяется от густых лесов до бесплодных пустынь. Ниагарский водопад, Большой каньон, Скалистые горы, Великие озера и Национальный парк Йеллоустон являются всемирно известными чудесами природы Америки.
Большая часть населения США проживает в восточной половине страны. Атлантическое побережье представляет собой, в основном, изрезанную низменную равнину. Для него характерны затапливаемые речные долины и плодородные почвы. Тихоокеанское побережье представляет собой гористую, изрезанную многочисленными фьордами местность. Древние, заросшие лесом, горы Аппалачи простираются от штата Нью-Йорк до штата Джорджия. Между горными цепями Аппалачи и Кордильеры расположены внутренние низменности (прерии). А в Аляске сосуществуют загадочные ледники и цветущая арктическая тундра.
The USA
The United States of America is the fourth largest country in the world (after Russia, Canada, and China). It occupies the southern part of North America and stretches from the Pacific to the Atlantic Ocean. It also includes Alaska in the north and Hawaii in the Pacific Ocean. The total area of the country is about nine and a half million square kilometres. The USA borders on Canada in the north and on Mexico in the south. It also has a seaboarder with Russia.
The USA is made up of 50 states and the District of Columbia where the capital of the country, Washington, is situated. The population of the country is about 250 million.
If we look at the map of the USA, we can see lowlands and mountains. The highest mountains are the Rocky Mountains, the Cordillera, and the Sierra Nevada. The highest peak is Mount McKinley, which is located in Alaska.
America"s largest rivers are the Mississippi, the Missouri, the Rio Grande, and the Columbia. The Great Lakes on the border with Canada are the largest and deepest in the USA.
The climate of the country varies greatly. The coldest regions are in the north. The climate of Alaska is arctic. The climate of the central part of the country is continental. The south has subtropical climate. Hot winds blowing from the Gulf of Mexico often bring typhoons. The climate along the Pacific coast is much warmer than that of the Atlantic coast.
The USA is a highly developed industrial country. It is the leading producer of copper and oil and the worlds second producer of iron ore and coal. On the industrial enterprises of the country they produce aircrafts, cars, textiles, radio and television sets, weapon, furniture, and paper.
Though mainly European and African in origin, the Americans are made up from nearly all races and nations, including the Chinese and the native Americans - Indians.
The largest cities are New York, Los Angeles, Chicago, Philadelphia, Detroit, San Francisco, and others.
The United States
is a federal republic consisting of 50 states, each of which has
its own government. The seat of the central (federal) government
is Washington, D. C. According to the Constitution of the USA,
the powers of the government are divided into 3 branches: the
executive, headed by the President, the legislative, exercised
by the Congress, and the juridical. The Congress consists of the
Senate and the House of Representatives. There are two main
political parties in the USA: the Republican and the Democratic.
США
Соединенные Штаты Америки - четвертая по величине страна в мире (после России, Канады и Китая). Она занимает южную часть Северной Америки и простирается от Тихого до Атлантического океана. Она также включает Аляску на севере и Гавайи в Тихом океане. Общая площадь страны - приблизительно девять с половиной миллионов квадратных километров. США граничат с Канадой на севере и Мексикой на юге. У страны также есть морская граница с Россией.
США состоят из 50 штатов и округа Колумбия, где расположена столица страны, Вашингтон. Население страны приблизительно 250 миллионов.
Если мы посмотрим на карту США, мы можем увидеть низменности и горы. Самые высокие горы - Скалистые горы, Кордильеры и Сьерра-Невада. Самый высокий пик - гора Мак-Кинли, которая расположена на Аляске.
Наибольшие реки Америки - Миссисипи, Миссури, Рио-Гранде и Колумбия. Великие озера на границе с Канадой являются наибольшими и самыми глубокими в США.
Климат страны очень изменяется. Самые холодные области находятся на севере. Климат Аляски арктический. Климат центральной части страны континентальный. На юге субтропический климат. Горячие ветры, дующие из Мексиканского залива часто приносят тайфуны. Климат вдоль Тихоокеанского побережья намного теплее, чем у Атлантического побережья.
США - высоко развитая промышленная страна. Она - ведущий производитель меди и нефти и второй в мире производитель железной руды и угля. На промышленных предприятиях страны производятся самолеты, автомобили, текстиль, радио и телевизоры, оружие, мебель и бумага.
Хотя американцы главным образом имеют европейское и африканское происхождение, они состоят почти из всех рас и наций, включая китайцев и коренных американцев - индейцев.
Крупнейшие города - Нью-Йорк, Лос-Анджелес, Чикаго, Филадельфия, Детройт, Сан-Франциско и другие.
Соединенные Штаты - федеративная
республика, состоящая из 50 штатов, каждый из которых имеет свое
собственное правительство. Место заседаний центрального
(федерального) правительства - Вашингтон, округ Колумбия.
Согласно Конституции США, полномочия правительства разделены на
3 ветви: исполнительная власть, возглавляемая президентом,
законодательная, осуществляемая Конгрессом, и юридическая.
Конгресс состоит из Сената и Палаты представителей. В США есть
две главных политических партии: республиканская и
демократическая.
There are fifty states in the United States of America. Two of these states, Alaska and Hawaii, are not connected to the other states. The US are washed by the Pacific Ocean in the west, by the Atlantic Ocean in the east, by the Caribbean Sea and the Gulf of Mexico in the south. In the north are situated Great Lakes. More than 250 million people live in the United States. The United States is a young country. Its written history is only a few hundred years old. It is sometimes called the "New World". Over the last 400 years millions of people have come to start a new life in this "New World". The people of the United States are a mixture of many different nationalities. These different people brought to their new land a wonderful mixture of customs and traditions. The German brought Christmas trees. The Irish brought St. Patrick"s Day celebrations. The Scots brought Halloween. The US government has three branches. The 1st branch is the Congress. The Congress is a meeting of representatives from all states. The people elect those representatives. The Congress makes the laws that everybody must obey. The Congress meets in the US Capitol in Washington, D.C. The Congress is divided into two parts, the Senate and the House of Representatives. Every state, no matter how large or small, sends two people to the Senate. These people are called senators. There are one hundred senators in the Senate. A senator"s term is six years. Each state also sends people to the House of Representatives. They are called congressmen or congresswomen. The number of congressmen from each state depends on the number of people who live in the state. All in all there are 425 congressmen in the House of Representatives. A representative"s term is two years. The Constitution gives many powers to the Congress. One important power of the Congress is the power to declare war. The 2nd branch of government is the President and his helpers. They carry out the laws that the Congress makes. The President signs bills and then they become law. The Vice President and members of the Cabinet help the President to make decisions. The US President is Commander in Chief of the country"s armed forces. A person who wants to become President must be at least 35 years old and must live in the United States for at least 14 years before becoming President. The President"s term is four years and one can be President for one or two terms, but not longer. The 3rd branch of government is the Supreme Court. It is made up of nine judges – the most important judges in the land. They have to make sure that the President and the Congress follow the Constitution. Americans are very proud of their Constitution. It was written more than 200 years ago and it is still working!
США
Соединенные Штаты Америки-четвертая по величине страна мира (после России, Канады и Китая). Она занимает южную часть Северной Америки и простирается от Тихого до Атлантического океана. Она также включает в себя Аляску на севере и Гавайи в Тихом океане. Общая площадь страны составляет около девяти с половиной миллионов квадратных километров. США граничит с Канадой на севере и на Мексике на юге. Она также имеет seaboarder с Россией.
США состоит из 50 Штатов и округа Колумбия, где столица страны, Вашингтон, находится. Население страны составляет около 250 миллионов.
Если мы посмотрим на карту США, мы можем увидеть низменности и горы. Самые высокие горы находятся скалистые горы, Кордильеры и Сьерра-Невада. Самая высокая вершина-Гора Мак-Кинли, которая расположена на Аляске.
В Америке крупнейшие реки: Миссисипи, Миссури, Рио-Гранде и Колумбия. Великие озера на границе с Канадой являются наибольшими и самое глубокое в США.
Климат страны сильно различается. Самые холодные регионы находятся на севере. Климат Аляски-арктический. Климат в центральной части страны-континентальный. Юг имеет субтропический климат. Горячие ветры, дующие из Мексиканского залива часто приносят тайфуны. Климат по Тихоокеанскому побережью намного теплее, чем на Атлантическом побережье.
США-высокоразвитая Индустриальная страна. Это ведущий производитель меди и нефти и миры второй производитель железной руды и угля. На промышленных предприятиях страны, которые они производят самолеты, автомобили, текстиль, радио и телевизоры, оружие, мебель, и бумага.
Хотя в основном европейского и Африканского происхождения, американцы состоят из почти всех рас и наций, включая китайцев и коренных американцев - индейцев.
Крупнейшими городами являются Нью-Йорк, Лос-Анджелес, Чикаго, Филадельфия, Детройт, Сан-Франциско, и другие.
Соединенные Штаты-Федеративная Республика, состоящая из 50 Штатов, каждый из которых имеет свое собственное правительство. Место Центрального (федерального) правительства-Вашингтон, округ Колумбия согласно Конституции США, полномочия правительства делятся на 3 ветви: исполнительная во главе с президентом, законодательная, принадлежит Конгрессу, а юридическое. Конгресс состоит из Сената и Палаты представителей. Есть два основных политических партий США: Республиканской и демократической.
The USA
The United States of America is the fourth largest country in the world (after Russia, Canada, and China). It occupies the southern part of North America and stretches from the Pacific to the Atlantic Ocean. It also includes Alaska in the north and Hawaii in the Pacific Ocean. The total area of the country is about nine and a half million square kilometres. The USA borders on Canada in the north and on Mexico in the south. It also has a seaboarder with Russia.
The USA is made up of 50 states and the District of Columbia where the capital of the country, Washington, is situated. The population of the country is about 250 million.
If we look at the map of the USA, we can see lowlands and mountains. The highest mountains are the Rocky Mountains, the Cordillera, and the Sierra Nevada. The highest peak is Mount McKinley, which is located in Alaska.
America’s largest rivers are the Mississippi, the Missouri, the Rio Grande, and the Columbia. The Great Lakes on the border with Canada are the largest and deepest in the USA.
The climate of the country varies greatly. The coldest regions are in the north. The climate of Alaska is arctic. The climate of the central part of the country is continental. The south has subtropical climate. Hot winds blowing from the Gulf of Mexico often bring typhoons. The climate along the Pacific coast is much warmer than that of the Atlantic coast.
The USA is a highly developed industrial country. It is the leading producer of copper and oil and the worlds second producer of iron ore and coal. On the industrial enterprises of the country they produce aircrafts, cars, textiles, radio and television sets, weapon, furniture, and paper.
Though mainly European and African in origin, the Americans are made up from nearly all races and nations, including the Chinese and the native Americans - Indians.
The largest cities are New York, Los Angeles, Chicago, Philadelphia, Detroit, San Francisco, and others.
The United States is a federal republic consisting of 50 states, each of which has its own government. The seat of the central (federal) government is Washington, D. C. According to the Constitution of the USA, the powers of the government are divided into 3 branches: the executive, headed by the President, the legislative, exercised by the Congress, and the juridical. The Congress consists of the Senate and the House of Representatives. There are two main political parties in the USA: the Republican and the Democratic.
