Сегодня рассмотрим самый простой и самый древний способ домашней заготовки...
В одной деревне старик со старухой жили. Сильно они бедствовали, хлеб ели не досыта.
Собрала как-то старуха последние дровишки - печку истопить хотела, да разжечь нечем: лучины нет.
Говорит старуха старику:
Печь разжечь нечем! Сходи-ка в лес за лучиной. Сруби берёзу - лучины запасём.
Старик взял топор и поплёлся в лес. Стал для рубки березу высматривать.
Недолго ему пришлось искать: сразу увидел красивую берёзу.
Подошёл поближе к берёзе, хотел было рубить, но только он замахнулся топором, как листья на берёзе зашелестели, ветки зашевелились. Нагнулась берёза к старику и заговорила человечьим голосом:
Пожалей меня, старик, не руби! А что тебе надо - всё у тебя будет.
Старик испугался, даже топор из рук выронил.
"Вот уже семьдесят семь лет живу, а такого чуда не видывал!"- подумал старик.
Не тронул он берёзу. Вернулся домой и говорит старухе:
Принёс бы я тебе хороших полешек на лучину, да берёза вдруг начала просить человечьим голосом: "Не трогай меня, старик! Что тебе надо - всё у тебя будет". Ну, я и послушался.
А! Не хочет берёза, чтобы её рубили, - закричала старуха,- так поди наломай её веток - нашим ягнятам корм будет!
И прогнала старика обратно в лес.
Старик сразу увидел красивую берёзу. Подошёл к ней, поклонился и сказал:
Приказала мне жена твои ветки ломать, хочет листочками ягнят кормить, если я тебя не срублю на лучину!
Не руби меня,- говорит берёза, - и ветки мои не ломай. А что просит старуха - всё у неё будет!
Старику делать нечего, пришлось домой возвращаться.
Пришёл домой и удивился: грудами всюду сухая лучина лежит!
Ну, старуха, видишь, сколько у нас лучины!
А старуха как накинется на него:
Почему только лучину у берёзы просил? Ведь печь топить надо, а дров у нас нет. Ступай проси дров!
С бранью да с криками выгнала старика из дому.
Старик взял топор и опять в лес пошёл.
Доплёлся до берёзы, поклонился ей и стал просить:
Дай мне, красавица берёза, дров: у нас все кончились, печь топить нечем!
Иди, старик, домой: что просишь, то у тебя и будет,- говорит ему берёза.
Старик обратно домой отправился.
Подошёл к дому, глянул - диву дался: полон двор дров! Напилены дрова, наколоты, уложены. А старуха опять недовольна:
Почему только дров у берёзы попросил? Ведь у нас и горсти муки нет! Ступай, муки проси!
Погоди ты, нельзя этак! Только сейчас дрова выпросил.
Старуха давай ругать старика. Кричала, кричала, потом схватила кочергу и выгнала его из дому.
Делай,- кричит,- что тебе приказано!
Взял старик топор и опять в лес пошёл. Пришёл, поклонился красавице берёзе и стал причитать:
Красавица ты моя, белая берёза! Старуха опять прислала меня к тебе - муки просить. Коли можешь, помоги, дай сколько-нибудь!
Иди, старик, домой: что просишь, то у тебя и будет,- ласково сказала берёза.
Старик обрадовался, скорее домой зашагал.
Вернулся он, пошёл в амбар. Не верится ему, что у него будет мука.
Вошёл в амбар, глядь - амбар полон мукой доверху!
Стало старику так радостно, так весело, что забыл он всё прежнее горе да нужду.
"Ну, - думает,- теперь всегда сыты будем!"
А старуха увидела старика, выбежала из дому и опять его ругать принялась:
Старый ты дурень, деревянная твоя голова! Почему только муки попросил? Иди, бестолковый, проси два сундука золота!
Ударила его коромыслом и выгнала вон.
Бедный старик повесил голову и опять поплёлся в лес.
Подошёл к берёзе, поклонился ей и стал причитать:
Красавица берёза! Меня моя старуха опять к тебе послала - требует два сундука золота...
Иди, старик, иди: что просишь, то у тебя и будет,- сказала берёза.
Пошёл старик. Подошёл он к избе, заглянул в окно и видит - сидит старуха на лавке, перебирает золотые монетки. А монетки так и сверкают, так и поблёскивают! Зашёл он в избу, смотрит - возле стола два сундука стоят, золотом полны.
Тут и старик разум потерял. Тоже стал монеты перебирать.
Надо спрятать золото понадёжнее, чтобы никто не увидал!- говорит старуха.
Надо, надо!- отвечает старик.- Не то узнают, что у нас столько золота,- просить будут пли отнимут!
Поговорили, подумали и спрятали золото в подполе.
Вот живут старик со старухой. Довольны, что денег много. Только золото не даёт им покоя ни днём, ни ночью: боятся они, как бы кто не стащил сундуки.
Думала, думала старуха, как уберечь золото, и придумала. Говорит она старику:
Иди, старик, к своей берёзе, попроси у неё, чтобы она сделала нас страшными-престрашными! Чтобы все люди нас боялись! Чтобы все прочь от нас подальше бежали!
Пришлось старику опять шагать в лес. Увидел он красивую берёзу, поклонился ей и стал просить:
Сделай ты нас, красавица берёза, страшными-престрашными! Такими страшными, чтобы все люди нас боялись, подальше от нас убегали, наше золото не трогали!
Зашумела берёза листьями, зашевелила ветками, сказала старику:
Иди, старик, домой: что просишь, то и будет! Станут вас бояться не только люди, но и звери лесные!
Вернулся старик домой, открыл двери.
Ну,- говорит,- обещала берёза: будут нас бояться не только люди, но и звери лесные! Станут от нас прочь бегать!
И только сказал, как покрылись и сам он и его старуха густой бурой шерстью. Руки и ноги лапами стали, на лапах когти выросли. Хотели они было сказать что-то один другому, да не могли - только зарычали громко.
Так-то вот и стали они оба медведями.
Предисловие.
Эту сказку Мы писали вместе с восьмилетней
племяшкой. Почти весь сюжет придумала она, а я всего
лишь постаралась ее дополнить. Поэтому прошу -
не судите строго!
Итак...
Сказка...
Жила - была в маленькой деревеньке девочка, и было ей отроду десять годочков. Росла она такая добрая, ласковая да приветливая, что жители прозвали ее Душечкой. Сиротой росла Душечка, не было у нее родителей, а были только две старшие сестрицы, злые да ленивые. С рассвета до полуночи хлопотала девочка по хозяйству, а сестры всё больше и больше дел ей придумывали, а сами целыми днями на мягких перинах лежали или на солнышке грелись. Без сил забивалась бедная Душечка к ночи в свой уголок и тихонько плакала.
Послали ее раз сестрицы в лес, велели грибов набрать полнехонькую корзинку да к обеду дома быть. Шла девочка по лесу, радовалась цветочкам поздним да птичкам веселым. Травы душистые собирала да веночек плела. Совсем забыла о времени! Глядь, а солнышко-то уже к земле клонится! Испугалась Душечка, что сестрицы пуще прежнего разозлятся, схватила корзинку и побежала.
Бежала она через лес и неожиданно выбежала на лесную полянку, а там...чудо чудное! Стоит среди опушки березонька: веточки лунным серебром отливают, листочке золотом горят. Тоненько - тоненько прозвенела березка при приближении Душечки, потянулась к девочке веточками. Подбежала девочка, обняла деревце и разрыдалась! И почудилось ей вдруг, что заговорила с ней березка голосом человеческим:
- Не плачь, дитя, расскажи о беде своей...
- Ах, березонька, совсем измучили меня сестры непосильным трудом, с утра до ночи ни сна ни отдыха не дают, - еще горше заплакала Душечка и всё-всё рассказала березке про свою жизнь с сестрицами.
- Помогу я тебя, девочка, за сердечко твое доброе, за ручки твои золотые, за душу твою честную. Протяни руку!
Протянула Душечка ладошку, и сорвался в нее с веточки листочек золотой и, едва коснувшись, превратился в золотого мышонка. Откуда ни возьмись налетел ветерок, закружил вокруг фигурки, и ожила мышка. Пискнула радостно и юркнула девочке за пазуху. Сказала тогда березка:
- Береги мышонка, поможет он тебе в трудную минуту. А теперь поспеши домой, милая.
Обрадованная, побежала Душечка домой, на ходу поглаживая мышку, а корзинка так и осталась лежать на полянке.
Прибежала, а сестры ее на пороге встречают, глаза злые прищурены, руки в бока упираются:
- Где ты была так долго?! - нахмурилась старшая.
- А корзинку где потеряла?! - закричала на Душечку вторая.
Долго ругались да били они девочку, а в наказание на всю ночь ей работы придумали: мешок гречки перебрать, пряжу распутать да к утру сшить им по платью новому. А сами спать пошли. Разрыдалась Душечка - где уж ей со всем этим справиться?
Тут из-за пазухи мышонок пропищал. Выпустила его девочка на пол, а он юркнул под стол и был таков. Совсем расстроилась девочка - нет у нее теперь и такого малого помощника. Но тут откуда ни возьмись набежали отовсюду рыжие муравьи и проворно по зернышку отобрали крупу; прилетели воробушки - нитки распутали; а добрый ёжик волшебную иголочку подарил - сама шьет, сама узоры расписные вышивает! Только и осталось Душечке, что чистую гречку назад в мешок ссыпать, нитки в клубки смотать да платья отгладить. Весело спорилась работа с чудесными помощниками. Поблагодарила девочка всех: муравьишкам сахару насыпала, воробушкам - пшена, ёжику - сладкое яблочко подарила, мышку поцеловала и вкусной кашкой накормила. Вот так и ночь прошла...
Решила Душечка, пока сестрицы спят, в сад выйти да утренней зорьке порадоваться. Выбежала на росу да запела от счастья. А на ту пору проезжал по деревне король со своей свитой, владения свои осматривал. Услыхал пение, околдовало оно его, и решил увидеть маленькую певунью. Подозвал Душечку и давай расспрашивать про её житьё-бытьё. И так он был ласков с бедной девочкой, что ничего не утаила от него она, рассказала про сестриц, про то, как трудно ей живется после смерти матушки с батюшкой, да про мышку рассказала, не побоялась. По сердцу пришлась девочка королю, пожалел он ее, забрал с собой, а так как вдов он был и бездетен, то стала Душечка ему дочерью. Всем сердцем полюбилась королю девочка. Мышку Душечка с собой забрала. А сестры ее с досады локти кусали...
...Прошло шесть лет. Выросла Душечка и стала ладная да пригожая, уж и женихи засматриваются. Вот только жаль было королю расставаться с доченькой любимой, столько радости она ему принесла! Вот и надумал он загадку женихам загадать: кто отгадает, тот и станет мужем его любимицы. Да только если и ей люб будет. Долго думал да советовался с мудрыми стариками и решил - кто сможет порадовать подарком его Душечку, тот и получит руку королевны. А слугам своим приказал накупить шелков да самоцветов, сладостей да живности диковиной, чтобы никто удивить его любимицу не мог, и каждое утро на подушке девочка находила чудесные цветы и подарки.
Со всего света съехались женихи с богатыми дарами. Чего там только не было! И сундуки с несметными сокровищами, и звери невиданные, и ткани богатые...Ничего не удивило Душечку, всё это у нее было во дворце батюшки. Но так понравилась девушка одному принцу, что спать-есть перестал, лишь бы красу свою ненаглядную хоть глазком еще увидеть! Дни и ночи думал, чем одарить королевну, чтобы ее сердечко к нему оборотилося. С тоской смотрел юноша на любимую, ответа искал. С болью в сердце погнал он коня в лес, чтобы немного развеять грусть свою. Долго ли ехал, не знаю, но приехал он к чудесной полянке, где березка волшебная стояла. Подивился на красоту такую да и присел у ствола ее отдохнуть, да думам своим печальным предался. Вдруг заговорила с ним березка. Испугался сначала юноша, вскочил на ноги да за меч схватился, но так нежно и тоненько звенела березка, что успокоился и прислушался к словам:
- Что кручинишься, добрый молодец? Могу ль в беде помочь?
Вздохнул принц и рассказал березке о любви своей ненаглядной, да какая она добрая да ласковая, милая и пригожая. Узнала березонька в его любимой сиротку, порадовалась за нее и решила помочь молодцу. Приподняла веточки серебряные, смотрит принц, а там корзинка стоит...Да-да, та самая, что Душечка на полянке оставила...
- Возьми корзинку, добрый молодец, да отнеси во дворец. Увидишь, что будет.
Сказала так березка и листочек золотой в корзинку уронила:
- Да листочек не потеряй, он Душечке дороже всех сокровищ будет.
Взял принц корзинку да поскакал во дворец. Пришлось ему пробиваться через толпы женихов, но как зеницу ока берег подарок. Добрался наконец до короля, поклонился и Душечке корзинку протягивает. Узнала девочка подарок его, слезки на глаза навернулись, вспомнила, где оставила. Сбежала она к принцу, взяла корзинку, к себе прижала. Тут налетел ветерок, закружил вокруг девушки. Раздался из корзинки писк. Заглянула Душечка в нее и увидела мышку. Посмотрела девушка принцу в очи ясные, и полюбился он ей. Протянула ему руку, подвела к батюшке и назвала своим суженым. Порадовался король, что его доченька любимая жениха по сердцу нашла. Вскоре пышную свадьбу сыграли, а почетными гостями на ней были две мышки, что счастье молодым принесли. И жили они все долго и счастливо, радость людям даря.
Вот и сказке бы конец, да сказать надобно, что березка та волшебная еще многим людям помогла. Добро...оно ведь завсегда зло побеждает.
© Copyright: Кристина Высоцкая, 2010
Свидетельство о публикации №11010031677
Жили в одной деревне старик со старухой. Сильно они бедствовали, хлеб ели не досыта.
Собрала как-то старуха последние дровишки и хотела печку истопить, да разжечь нечем: лучины нет.
Говорит старуха старику:
- Печь разжечь нечем! Сходи-ка в лес за лучиной. Сруби берёзу - лучины запасём.
Старик взял топор и пошел в лес. Стал для рубки березу высматривать. Недолго ему пришлось искать: сразу увидел красивую берёзу.
Подошёл поближе к берёзе, хотел было рубить, но только он замахнулся топором, как листья на берёзе зашелестели, ветки зашевелились. Нагнулась берёза к старику и заговорила человечьим голосом:
- Пожалей меня, старик, не руби! А что тебе надо - всё у тебя будет.
Старик испугался, даже топор из рук выронил.
«Вот уже семьдесят семь лет живу, а такого чуда не видывал!» - подумал старик.
Не тронул он берёзу. Вернулся домой и говорит старухе:
- Принёс бы я тебе хороших полешек на лучину, да берёза вдруг начала просить человечьим голосом: «Не трогай меня, старик! Что тебе надо - всё у тебя будет». Ну, я и послушался.
- А! Не хочет берёза, чтобы её рубили, - закричала старуха, - так поди наломай её веток - нашим ягнятам корм будет!
И прогнала старика обратно в лес.
Старик сразу увидел красивую берёзу. Подошёл к ней, поклонился и сказал:
- Приказала мне жена твои ветки ломать, хочет листочками ягнят кормить, если я тебя не срублю на лучину!
- Не руби меня, - говорит берёза, - и ветки мои не ломай. А что просит старуха - всё у неё будет!
Старику делать нечего, пришлось домой возвращаться.
Пришёл домой и удивился: грудами всюду сухая лучина лежит!
Ну, старуха, видишь, сколько у нас лучины!
А старуха как накинется на него:
- Почему только лучину у берёзы просил? Ведь печь топить надо, а дров у нас нет. Ступай проси дров!
С бранью да с криками выгнала старика из дому. Старик взял топор и опять в лес пошёл.
Доплёлся до берёзы, поклонился ей и стал просить:
- Дай мне, красавица берёза, дров: у нас все кончились, печь топить нечем!
- Иди, старик, домой: что просишь, то у тебя и будет, - говорит ему берёза.
Старик обратно домой отправился.
Подошёл к дому, глянул - диву дался: полон двор дров! Напилены дрова, наколоты, уложены. А старуха опять недовольна:
- Почему только дров у берёзы попросил? Ведь у нас и горсти муки нет! Ступай, муки проси!
- Погоди ты, нельзя этак! Только сейчас дрова выпросил.
Старуха давай ругать старика. Кричала, кричала, потом схватила кочергу и выгнала его из дому.
Делай, - кричит, - что тебе приказано!
Взял старик топор и опять в лес пошёл. Пришёл, поклонился красавице берёзе и стал причитать:
- Красавица ты моя, белая берёза! Старуха опять прислала меня к тебе - муки просить. Коли можешь, помоги, дай сколько-нибудь!
- Иди, старик, домой: что просишь, то у тебя и будет, - ласково сказала берёза.
Старик обрадовался, скорее домой зашагал. Вернулся он, пошёл в амбар. Не верится ему, что у него будет мука. Вошёл в амбар, глядь - амбар полон мукой доверху! Стало старику так радостно, так весело, что забыл он всё прежнее горе да нужду.
«Ну, - думает, - теперь всегда сыты будем!»
А старуха увидела старика, выбежала из дому и опять его ругать принялась:
- Старый ты дурень, деревянная твоя голова! Почему только муки попросил? Иди, бестолковый, проси два сундука золота!
Ударила его коромыслом и выгнала вон. Бедный старик повесил голову и опять поплёлся в лес.
Подошёл к берёзе, поклонился ей и стал причитать:
- Красавица берёза! Меня моя старуха опять к тебе послала - требует два сундука золота…
- Иди, старик, иди: что просишь, то у тебя и будет, - сказала берёза.
Пошёл старик. Подошёл он к избе, заглянул в окно и видит - сидит старуха на лавке, перебирает золотые монетки. А монетки так и сверкают, так и поблёскивают! Зашёл он в избу, смотрит - возле стола два сундука стоят, золотом полны.
Тут и старик разум потерял. Тоже стал монеты перебирать.
Надо спрятать золото понадёжнее, чтобы никто не увидал! - говорит старуха.
- Надо, надо! - отвечает старик. - Не то узнают, что у нас столько золота, - просить будут пли отнимут!
Поговорили, подумали и спрятали золото в подполе.
Вот живут старик со старухой. Довольны, что денег много. Только золото не даёт им покоя ни днём, ни ночью: боятся они, как бы кто не стащил сундуки.
Думала, думала старуха, как уберечь золото, и придумала. Говорит она старику:
- Иди, старик, к своей берёзе, попроси у неё, чтобы она сделала нас страшными-престрашными! Чтобы все люди нас боялись! Чтобы все прочь от нас подальше бежали!
Пришлось старику опять шагать в лес. Увидел он красивую берёзу, поклонился ей и стал просить:
- Сделай ты нас, красавица берёза, страшными-престрашными! Такими страшными, чтобы все люди нас боялись, подальше от нас убегали, наше золото не трогали!
Зашумела берёза листьями, зашевелила ветками, сказала старику:
- Иди, старик, домой: что просишь, то и будет! Станут вас бояться не только люди, но и звери лесные!
Вернулся старик домой, открыл двери.
- Ну, - говорит, - обещала берёза: будут нас бояться не только люди, но и звери лесные! Станут от нас прочь бегать!
И только сказал, как покрылись и сам он и его старуха густой бурой шерстью. Руки и ноги лапами стали, на лапах когти выросли. Хотели они было сказать что-то один другому, да не могли - только зарычали громко.
Так-то вот и стали они оба медведями.
В одной деревне старик со старухою жили. Сильно они бедствовали, хлеба ели не досыта.
Собрала как-то старуха последние дровишки – печку истопить хотела, да разжечь нечем: лучины нет.
Говорит старуха старику:
– Печь разжечь нечем! Сходи-ка в лес за лучиной. Сруби березу – лучины запасем.
Старик взял топор и поплелся в лес. Стал для рубки березу высматривать.
Недолго ему пришлось искать: сразу увидел красивую березу.
Подошел поближе к березе, хотел было рубить, но только он замахнулся топором, как листья на березе зашелестели, ветки зашевелились.
Нагнулась береза к старику и заговорила человечьим голосом:
– Пожалей меня, старик, не руби! А что тебе надо – все у тебя будет.
Старик испугался, даже топор из рук выронил.
«Вот уже семьдесят семь лет живу, а такого чуда не видывал!» – подумал старик.
Не тронул он березу. Вернулся домой и говорит старухе:
– Принес бы я тебе хороших полешек на лучину, да береза вдруг начала просить человечьим голосом: «Не трогай меня, старик! Что тебе надо – все у тебя будет». Ну, я и послушался.
– А! Не хочет береза, чтобы ее рубили, – закричала старуха, – так поди наломай ее веток – нашим ягнятам корм будет!
И прогнала старика обратно в лес.
Подошел он к березе, поклонился и сказал:
– Приказала мне жена твои ветки ломать, хочет листочками ягнят кормить, если я тебя не срублю на лучину!
– Не руби меня, – говорит береза, – и ветки мои не ломай. А что просит старуха – все у нее будет!
Старику делать нечего, пришлось домой возвращаться.
Пришел домой и удивился: грудами всюду сухая лучина лежит!
– Ну, старуха, видишь, сколько у нас лучины!
А старуха как накинется на него:
– Почему только лучину у березы просил? Ведь печь топить надо, а дров у нас нет. Ступай проси дров!
С бранью да с криками выгнала старуха старика из дому.
Старик взял топор и опять в лес пошел. Доплелся до березы, поклонился ей и стал просить:
– Дай мне, красавица береза, дров: у нас все кончились, печь топить нечем!
– Иди, старик, домой: что просишь, то у тебя и будет, – говорит ему береза.
Старик обратно домой отправился.
Подошел к дому, глянул – диву дался: полон двор дров! Напилены дрова, наколоты, уложены. А старуха опять недовольна:
– Почему только дров у березы попросил? Ведь у нас и горсти муки нет! Ступай муки проси!
– Погоди ты, нельзя этак! Только сейчас дрова выпросил.
Старуха давай ругать старика. Кричала, кричала, потом схватила кочергу и выгнала его из дому.
– Делай, – кричит, – что тебе приказано!
Взял старик топор и опять в лес пошел. Пришел, поклонился красавице березе и стал причитать:
– Красавица ты моя, белая береза! Старуха опять прислала меня к тебе – муки просить. Если хочешь, помоги, дай сколько-нибудь!
– Иди, старик, домой: что просишь, то у тебя и будет, – ласково сказала береза.
Старик обрадовался, скорее домой зашагал.
Вернулся он, пошел в амбар. Не верится ему, что у него будет мука.
Вошел, глядь – амбар полон мукой доверху!
Стало старику так радостно, так весело, что забыл он все прежнее горе да нужду.
«Ну, – думает, – теперь всегда сыты будем!»
А старуха увидела старика, выбежала из дому и опять его ругать принялась:
– Старый ты дурень, деревянная твоя голова! Почему только муки попросил? Иди, бестолковый, проси два сундука золота!
Ударила его коромыслом и выгнала вон.
Бедный старик повесил голову и опять поплелся в лес.
Подошел к березе, поклонился ей и стал причитать:
– Красавица береза! Меня моя старуха опять к тебе послала – требует два сундука золота…
– Иди, старик, иди: что просишь, то у тебя и будет, – сказала береза.
Пошел старик. Подошел он к избе, заглянул в окно и видит – сидит старуха на лавке, перебирает золотые монетки. А монетки так и сверкают, так и поблескивают! Зашел он в избу, смотрит – возле стола два сундука стоят, золотом полны.
Тут и старик разум потерял. Тоже стал монеты перебирать.
– Надо спрятать золото понадежнее, чтобы никто не увидел! – говорит старуха.
– Надо, надо! – отвечает старик. – Не то узнают, что у нас так много золота, – просить будут или отнимут!
Поговорили, подумали и спрятали золото в подполе.
Вот живут старик со старухой. Довольны, что денег много. Только золото не дает им покоя ни днем ни ночью: боятся они, как бы кто не стащил сундуки.
Думала, думала старуха, как уберечь золото, и придумала.
Говорит она старику:
– Иди, старик, к своей березе, попроси у нее, чтобы она сделала нас страшными-престрашными! Чтобы все люди нас боялись! Чтобы все прочь от нас подальше бежали!
Пришлось старику опять шагать в лес. Увидел красивую березу, поклонился ей и стал просить:
– Сделай ты нас, красавица береза, страшными-престрашными! Такими страшными, чтобы все люди нас боялись, подальше от нас убегали, наше золото не трогали!
Зашумела береза листьями, зашевелила ветками, сказала старику:
– Иди, старик, домой: что просишь, то и будет! Станут вас бояться не только люди, но и звери лесные!
Вернулся старик домой, открыл двери.
– Ну, – говорит, – обещала береза: будут нас бояться не только люди, но и звери лесные! Станут от нас прочь бегать!
И только сказал, как покрылись и сам он, и его старуха густой бурой шерстью. Руки и ноги лапами стали, на лапах когти выросли. Хотели они было сказать что-то один другому, да не могли – только зарычали громко.
Так-то вот и стали они оба медведями.
Удмуртская народная сказка
В одной деревне старик со старухой жили. Сильно они бедствовали, хлеб ели не досыта.
Собрала как-то старуха последние дровишки - печку истопить хотела, да разжечь нечем: лучины нет.
Говорит старуха старику:
Печь разжечь нечем! Сходи-ка в лес за лучиной. Сруби берёзу - лучины запасём.
Старик взял топор и поплёлся в лес. Стал для рубки березу высматривать.
Недолго ему пришлось искать: сразу увидел красивую берёзу.
Подошёл поближе к берёзе, хотел было рубить, но только он замахнулся топором, как листья на берёзе зашелестели, ветки зашевелились. Нагнулась берёза к старику и заговорила человечьим голосом:
Пожалей меня, старик, не руби! А что тебе надо - всё у тебя будет.
Старик испугался, даже топор из рук выронил.
«Вот уже семьдесят семь лет живу, а такого чуда не видывал!» - подумал старик.
Не тронул он берёзу. Вернулся домой и говорит старухе:
Принёс бы я тебе хороших полешек на лучину, да берёза вдруг начала просить человечьим голосом: «Не трогай меня, старик! Что тебе надо - всё у тебя будет». Ну, я и послушался.
А! Не хочет берёза, чтобы её рубили, - закричала старуха, - так поди наломай её веток - нашим ягнятам корм будет!
И прогнала старика обратно в лес.
Старик сразу увидел красивую берёзу. Подошёл к ней, поклонился и сказал:
Приказала мне жена твои ветки ломать, хочет листочками ягнят кормить, если я тебя не срублю на лучину!
Не руби меня, - говорит берёза, - и ветки мои не ломай. А что просит старуха - всё у неё будет!
Старику делать нечего, пришлось домой возвращаться.
Пришёл домой и удивился: грудами всюду сухая лучина лежит!
Ну, старуха, видишь, сколько у нас лучины!
А старуха как накинется на него:
Почему только лучину у берёзы просил? Ведь печь топить надо, а дров у нас нет. Ступай проси дров!
С бранью да с криками выгнала старика из дому.
Старик взял топор и опять в лес пошёл.
Доплёлся до берёзы, поклонился ей и стал просить:
Дай мне, красавица берёза, дров: у нас все кончились, печь топить нечем!
Иди, старик, домой: что просишь, то у тебя и будет, - говорит ему берёза.
Старик обратно домой отправился.
Подошёл к дому, глянул - диву дался: полон двор дров! Напилены дрова, наколоты, уложены. А старуха опять недовольна:
Почему только дров у берёзы попросил? Ведь у нас и горсти муки нет! Ступай, муки проси!
Погоди ты, нельзя этак! Только сейчас дрова выпросил.
Старуха давай ругать старика. Кричала, кричала, потом схватила кочергу и выгнала его из дому.
Делай, - кричит, - что тебе приказано!
Взял старик топор и опять в лес пошёл. Пришёл, поклонился красавице берёзе и стал причитать:
Красавица ты моя, белая берёза! Старуха опять прислала меня к тебе - муки просить. Коли можешь, помоги, дай сколько-нибудь!
Иди, старик, домой: что просишь, то у тебя и будет, - ласково сказала берёза.
Старик обрадовался, скорее домой зашагал.
Вернулся он, пошёл в амбар. Не верится ему, что у него будет мука.
Вошёл в амбар, глядь - амбар полон мукой доверху!
Стало старику так радостно, так весело, что забыл он всё прежнее горе да нужду.
«Ну, - думает, - теперь всегда сыты будем!»
А старуха увидела старика, выбежала из дому и опять его ругать принялась:
Старый ты дурень, деревянная твоя голова! Почему только муки попросил? Иди, бестолковый, проси два сундука золота!
Ударила его коромыслом и выгнала вон.
Бедный старик повесил голову и опять поплёлся в лес.
Подошёл к берёзе, поклонился ей и стал причитать:
Красавица берёза! Меня моя старуха опять к тебе послала - требует два сундука золота...
Иди, старик, иди: что просишь, то у тебя и будет, - сказала берёза.
Пошёл старик. Подошёл он к избе, заглянул в окно и видит - сидит старуха на лавке, перебирает золотые монетки. А монетки так и сверкают, так и поблёскивают! Зашёл он в избу, смотрит - возле стола два сундука стоят, золотом полны.
Тут и старик разум потерял. Тоже стал монеты перебирать.
Надо спрятать золото понадёжнее, чтобы никто не увидал!- говорит старуха.
Надо, надо!- отвечает старик. - Не то узнают, что у нас столько золота, - просить будут пли отнимут!
Поговорили, подумали и спрятали золото в подполе.
Вот живут старик со старухой. Довольны, что денег много. Только золото не даёт им покоя ни днём, ни ночью: боятся они, как бы кто не стащил сундуки.
Думала, думала старуха, как уберечь золото, и придумала. Говорит она старику:
Иди, старик, к своей берёзе, попроси у неё, чтобы она сделала нас страшными-престрашными! Чтобы все люди нас боялись! Чтобы все прочь от нас подальше бежали!
Пришлось старику опять шагать в лес. Увидел он красивую берёзу, поклонился ей и стал просить:
Сделай ты нас, красавица берёза, страшными-престрашными! Такими страшными, чтобы все люди нас боялись, подальше от нас убегали, наше золото не трогали!
Зашумела берёза листьями, зашевелила ветками, сказала старику:
Иди, старик, домой: что просишь, то и будет! Станут вас бояться не только люди, но и звери лесные!
Вернулся старик домой, открыл двери.
Ну, - говорит, - обещала берёза: будут нас бояться не только люди, но и звери лесные! Станут от нас прочь бегать!
И только сказал, как покрылись и сам он и его старуха густой бурой шерстью. Руки и ноги лапами стали, на лапах когти выросли. Хотели они было сказать что-то один другому, да не могли - только зарычали громко.
Так-то вот и стали они оба медведями.
